ميلانو - النسخة الثامنة عشرة لجوائز الصين 2023، وهو حدث سنوي تنظمه مؤسسة إيطاليا الصين وكلاس للنشر، بالشراكة مع غرفة التجارة الإيطالية في الصين، مُنحت شركة ريا، من بين أهم منتجي ماكينات القهوة في العالم، لتميزها على مر السنين في مسار نموها وتطورها في السوق الصينية. أقيم حفل توزيع الجوائز يوم الأربعاء 13 ديسمبر في متحف العلوم والتكنولوجيا في ميلانو. وتسلم الجائزة الممنوحة لريا رئيسها التنفيذي أندريا بوتسوليني. "نحن فخورون جدًا بهذه الجائزة التي تعترف بالتعاون المهم مع الصين. خاصة بعد افتتاح فرع في شنغهاي عام 2020، شاركنا في العديد من المبادرات والفعاليات المؤسسية، حيث قدمنا تجربة القهوة المصنوعة في إيطاليا المصممة خصيصًا لتفضيلات وعادات وعادات المستهلك الصيني. لقد عملنا على شراكات مهمة في المجالين التكنولوجي والاجتماعي، من خلال الجمع بين التصميم الإيطالي وخبرتنا الممتدة على مدار 60 عامًا في قطاع القهوة مع الإمكانات المبتكرة للصين، من أجل طريقة جديدة لتجربة الضيافة"، أعلن أندريا بوتسوليني في مذكرة. في السنوات الأخيرة، جلبت ريا مفهوم "التصميم للجميع" إلى الصين، والذي يهدف إلى التعبير عن كيف يمكن لتصميم وتقنية الآلة أن تخلق أداة مناسبة للاستخدام من قبل أي مستخدم، مما يسمح بالتغلب على كل العوائق. في الواقع، أنشأت ريا، التي كانت دائمًا ملتزمة بالاستدامة الاجتماعية، مشروعًا مع ديفيد وانج من بير باو كافيه، لتطوير واجهة مخصصة للآلة، والتي بفضلها يمكن لأي شخص ضعيف البصر إعداد القهوة؛ ويعمل الآن على التحكم الصوتي المتقدم الذي يسمح حتى لأولئك الذين ليس لديهم مهارات يدوية بضبط الجهاز. تم إنشاء المشروع لإعطاء الأشخاص ضعاف البصر الفرصة لإدارة الأعمال التجارية باستخدام الآلات الأوتوماتيكية لتقديم القهوة: مثال وفرصة للعديد من الأشخاص الذين يمكنهم بالتالي أن يصبحوا مستقلين. (9colonne)